La novicia rebelde estará en nuestros corazones.

in Listado general
Por Fabián D´Amico

Luego de 42 años de la última puesta del musical en Argentina, en pocos días La Novicia rebelde estará en el Teatro Opera y seguramente en nuestros corazones.

UN POCO DE HISTORIA.

La historia de la familia Von Trapp fue llevada al cine y conocida a través de dos películas alemanas basadas en "The Story of the Trapp Family Singers", libro escrito por María Augusta Trapp. La escritora y protagonista real de la historia narra la vida de la familia Von Trapp. María se casó en 1927 con el capitán, viudo con siete hijos. En 1938 huyendo de los nazis, emigraron a Estados Unidos donde transformaron afición a cantar en su profesión y medio de vida, realizando giras por Europa y por América bajo el nombre de "The Trapp Family Singers" .

Mary Martin, estrella de musicales de Broadway, vio las películas alemanas sobre la familia Trapp y quedo fascinada con el relato. Se enteró que se estaba preparando una adaptación teatral con los temas de la familia Von Trapp, pero de todos modos sintió que esa historia sería ideal e inmediatamente se puso en contacto con Rodgers y Hammerstein, para que escribieran un musical sobre el tema donde ella sería la protagonista principal. "The sound of music" fue la última creación de la dupla Rodgers y Hammerstein, ya que Oscar Hammerstein murió el verano siguiente de su estreno en Broadway.

Con alteraciones a la historia original de la familia con la intención de hacer más emotivo el relato, se estrenó en Broadway el musical en Noviembre de 1959 y fue todo un éxito, cerrando tras casi 1500 representaciones, donde Mary Martin fue María y el capitán Von Trapp fue Theodore Bikel. En Londres se estrenó en 1961 y casi llego a las 2400 funciones.

Robert Wise toma el musical de Broadway y dirige la exitosa “The sound of music” en 1965, protagonizada por Julie Andrews y Christopher Plummer. La película se filmó en estudios de Los Ángeles y en escenarios naturales de Salzburgo (Austria). Ganó 5 Oscars de la Academia de Hollywood (Mejor Película, Mejor Director, Mejor Montaje, Mejor Música y Adaptación de la Partitura y Mejor Sonido) y 2 Globos de Oro, a la Mejor Película Musical/Comedia y Mejor Actriz de Musical/Comedia para Julie Andrews.

Muchos títulos tuvo la película: en España “Sonrisas y lágrimas”, en Francia "La mélodie du bonheur", en Alemania "Meine Lieder, Meine Träume",en Italia "Tutti insieme Appassionatamente",y en Latino-América "La novicia rebelde" La película de Wise ocupa el tercer lugar entre las películas con mayor recaudación de la historia del cine, justo detrás de "Lo que el viento se llevó" (Gone with the wind) y "La guerra de las galaxias" (Star Wars).

PUESTAS TEATRALES

Al estreno en 1959, que dio origen al éxito rotundo tanto del musical como de la película, le siguieron varias reposiciones en distintos escenarios del mundo. El suceso de Londres en 1961 fue rotundo. La producción se mantuvo en cartel durante seis años, convirtiéndose "The sound of music" en el musical americano representado durante más tiempo en Londres. Récord que se mantuvo hasta el año 2003, cuando "Chicago" lo supero en permanencia.

Europa quedó prendada de este musical. En septiembre de 1968 "Sonrisas y Lágrimas" debutó en el Teatro de la Zarzuela en Madrid, donde se representó durante seis meses. Es en Londres donde en 1981 se repuso nuevamente esta pieza en el Apollo Victoria de Londres con Petula Clark como Maria, y Michael Jayston como el capitán. En esta reposición se incluyeron las dos canciones que escribió Rodgers para la película "Something Good" y "I Have Confidence", que no figuraban en la versión teatral. Nuevamente Madrid tiene esta obra en su cartelera durante 1982 en el Teatro Príncipe.

Nueva York fue testigo de dos reposiciones de "The Sound of Music". Una de ellas, en una corta temporada de solo 60 funciones en el New York State Theatre y dirigida por el hijo de Oscar Hammerstein II. La otra fue en 1988 en el teatro Martin Beck Theatre e interpretada por Rebecca Luker como Maria, Michael Siberry como capitán y Fred Applegate como Max. Laura Benanti en su debut en Broadway como reemplazo de Luker y Richard Chamberlain regreso en esa versión a Broadway como capitán. La obra estuvo 15 meses en cartel con 571 funciones.

La última puesta en escena del musical se hizo en Londres y provoco gran revuelo mediático. Producida por Andrew Lloyd Webber, quería a Scarlett Johansson como María. Al no poder conseguirla, creó un reality show. llamado “How do you solve a problem like Maria?” (¿Cómo solucionamos un problema como el de Maria), donde de varias concursantes saldría la protagonista del musical a reponerse en el West End. El concurso fue todo un éxito en Inglaterra y de él salió Connie Fisher, hoy ya una estrella del teatro musical. Estrenada en el London Palluadium en el 2006, bajó su telón el 21 de febrero de 2009, cosechando premios como 1 Group Leisure Awards 2007: Mejor Producción Teatral ,2 Theatregoer´s Award 2007: Mejor Revival de un musical, London Best Newcomer (Connie Fisher),1 Group Travel Awards 2008: Best Live Stage/Theatrical performance.

LA NOVICIA ARGENTINA.

Buenos Aires no fue ajeno al furor de este musical. En el año 1969 se estrenaba en el teatro Cómico (hoy Lola Membribes) la versión local de "La novicia rebelde". Con dirección general de Carlos A. Petit, dirección escénica José Cibrián, y dirección musical: Lino Vinci, el musical fue protagonizado por Violeta Rivas en el papel de María y José Cibrian como el Capitán. Junto a ellos un elenco de figuras populares para ese época como lo era Thelma del Río, Mario Fontana, Rosa María Isusi, Carmen Llambí, Ricardo Dupont, Carlos Gross, Clara Gaviró, Carlos Bianquet, Dorita Ifrán, María E. Darre, Teresita Molinari, Jorge Yors, Alberto Simons, Antonio Albertini, Paquita Sangiorgio, Vidal Casguero, Rubén Moreno, Ilda Guzmán, Maricarmen Prusso, Carlos Bianquet, Emilio Ferraro, Sergio Waisman, Susana Ramos, Claudia Gaviró, Claudio Calabrese, Claudio Tenenbraum, Cecilia Steimberg, Diana Ponce, Fernanda Zito, Judith Waisman, Ruth Wajntrob, Alelí Cabanas, Marina Iribarne y el elenco de sopranos del coro Mancuso (30 voces), dirigido por Mario Mancuso. Con escenografía de Francisco Reimundo, vestuario Pety Petcoff, Héctor y Pedro Gandini, Mario Di Leme y Casa Real y coreografía Eber Lobato, la versión nacional del libro fúe del propio Petit.
Luego de 42 años, la cartelera porteña podrá disfrutar de este musical
Ideado especialmente para Buenos Aires por un equipo creativo internacional.

El público argentino podrá disfrutar de musical para toda la familia que cuenta con más de treinta artistas en escena y una gran orquesta en vivo, con más de doscientos cambios de vestuario y una escenografía acorde a una gran súper producción a nivel mundial. “La Novicia Rebelde” llega a nuestro país de la mano de Time For Fun, responsable de la producción en Argentina y Brasil de los musicales “Cabaret”, “El Fantasma de la Opera” y “La Bella y la Bestia”.

La Dirección y Coreografía estará a cargo de Jonathan Butterell .Entre sus trabajos como coreógrafo se cuentan: “The Light in the Piazza”, “Assasins”, “Nine”, “Fiddler on the Roof” todos estos en Broadway. La escenografía estará a cargo de Andrew Jackness .Entre sus trabajos como diseñador en teatro en Broadway se cuentan “Bye Bye Birdie” (2010), “The Scarlet Pimpernel”, “Precious Sons”,y también en la producción que Harold Prince hizo de la obra de Andrew Lloyd Weber “Whistle Down The Wind”.

El diseño de iluminación será responsabilidad de RICK FISHER ganador de dos premios Olivier y Tony por Mejor Iluminación en las obras “An Inspector Calls” y “Billy Elliot, the musical”, ambas de Broadway. Completa este staff Gerardo Gardelín en la Supervisión y Dirección Musical .Entre sus trabajos se incluyen: dirección musical de “El Fantasma de la Ópera”, “Chicago”, “El Joven Frankenstein”, “Los Productores”, “Hairspray”, “Sweet Charity”, “ Jazz Swing Tap”, “El Violinista sobre el Tejado”, “Aplausos”, “Tanguera" entre otras.

La novicia rebelde estará protagonizada por Laura Conforte, uno de los jóvenes talentos con los que cuenta el mundo de la comedia musical autóctona. Entre sus trabajos más destacados son: "Rent" (Personaje: Maureen), "Un Cierto Concierto" (Personaje: Srta. Rita - Ganadora de los Premios A.T.I.N.A, como Mejor Actriz de Espectáculo Infantil), "Amantes Odiosas" (Nominado a los Premios A.C.E. como Mejor Espectáculo de Café Concert), "Sweet Charity", "Los productores", "El Violinista sobre el tejado", " Zorba el Griego", "Fiebre de Sábado por la noche", "Los Miserables", "La Bella y la Bestia", entre otros. Junto a ella, Diego Ramos como el Capitán, Rodolfo Valss (MAX) Coni Marino (ELSA), Patricia Ana González (MADRE SUPERIORA), Fernando Dente (ROLF), Julieta Nair Calvo(LIESL), Mirta Wons (FRAU SCHMIDT), Mariano Muso(FRANZ) y los Niños Von Trapp: Nicole Balella, Renata Beadjement, Ángela Caccia, Tobías Campos, Juan Horacio Cavoti Caterbona, Sofía De Valais, Sofía Goldenhorn, Justina González Mazza, Martina Haissiner, Candela Lara, Luciana Lerman Rey, Emma Longhi, Ma. Agustina Navone, Lucía Palacios Acosta, Octavio Tacón Murillo, Tomás Wicz.

Una oportunidad imperdible para que el sonido de la música esté en tu corazón.